Chaque année, de nombreuses fêtes ont lieu à Pékin (Beijing). En voici les principales :
1er janvier : Jour de l'An (national) Janvier ou février : Nouvel An Chinois (national)Les célébrations du Nouvel An Chinois revêtent une importance particulière dans un pays encore majoritairement rural. Autrefois fête agricole, ce moment de l'année correspond au changement de lune : l'occasion de faire des vœux pour de bonnes récoltes. Durant trois jours, les célébrations donnent lieu à de nombreuses réjouissances, à la fois en famille et dans la rue : pétards pour faire fuir les mauvais esprits, feux d'artifice, etc.
Février ou mars : Fête des Lanternes de Printemps (Yuanxiaojie) (national)Ce jour-là, les rues de Pékin et de Chine se couvrent de lanternes multicolores. Enfants et adultes défilent et se préparent à accueillir le printemps avec des lampions suspendus à de longs bambous.
1er mai : Fête du Travail (national) Août, 7e jour du 7e mois lunaire : Fête du Double-Sept (Qixi) (national)Saint-Valentin à la chinoise, cette tradition remonte à la nuit des temps. Il s'agit de la journée des jeunes filles célibataires à la recherche d'un mari. Le nom de cette fête fait référence à l'Empereur Céleste, père d'une jeune tisserande, qui n'autorisait celle-ci à voir son bien-aimé qu'une seule fois l'an : le 7e jour du 7e mois lunaire. Bouquets de fleurs, rendez-vous galants et danses ponctuent cette journée très attendue par les célibataires de Pékin.
Septembre ou octobre, en fonction du mois lunaire : Fête de la Mi-Automne (Zhongqiujie) (national)Aussi appelée Fête de la Lune, elle correspond au jour de l'année où la lune est particulièrement ronde et brillante, symbole de l'unité et du bonheur familial. Le temps fort de cette fête populaire est la dégustation de gâteaux en famille et entre amis.
1er octobre : Fondation de la République Populaire de Chine (Guoqing jie) (national)Commémoration de la Fondation de la République Populaire de Chine en 1949, proclamée par Mao Zedong. Des festivités sont organisées dans toute la ville. Au programme : feux d'artifice, défilés militaires, concerts et bals populaires.
25 décembre : Noël (national)| Mois | Température moyenne Min (°C) | Température moyenne Max (°C) | Précipitations moyennes (MM) | Les meilleures périodes pour partir |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | 7 | 2 | 3 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Février | 4 | 6 | 4 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Mars | 1 | 12 | 10 | Bonne période pour y aller
|
| Avril | 9 | 21 | 25 | Bonne période pour y aller
|
| Mai | 15 | 27 | 37 | Bonne période pour y aller
|
| Juin | 20 | 30 | 72 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Juillet | 22 | 31 | 160 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Août | 21 | 30 | 138 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Septembre | 16 | 26 | 48 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Octobre | 9 | 19 | 23 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Novembre | 0 | 10 | 9 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Décembre | -5 | 3,8 | 2 | Pas la meilleure période pour y aller |
L'aéroport se situe à environ 25 kilomètres au nord de Pékin.
Se déplacer à Pékin est relativement simple. Le métro, rénové à l'occasion des Jeux Olympiques, est le moyen de transport le plus pratique. Autre option, les taxis, qui ont l'avantage d'être peu onéreux. Enfin, si vous en avez le désir, sachez que louer une bicyclette reste la meilleure solution pour découvrir la ville.
Ultramoderne et facile à utiliser, le métro est un excellent moyen pour se déplacer dans Pékin. Il compte actuellement 21 lignes qui desservent la plupart des quartiers de la ville. Attention toutefois, les rames peuvent être bondées aux heures de pointe. Les métros circulent entre 5h00 et minuit. Le prix est calculé en fonction de la distance : 3 CNY pour les 6 premiers km, 4 CNY pour 6 à 12 km, 5 CNY pour 12 à 22 km, 6 CNY pour 22 à 32 km. Au-delà, comptez 2 CNY supplémentaires par nouvelle tranche de 20 km.
Une carte Pass, la « Transportation Smart Card », permet de circuler facilement dans les transports en commun. Elle nécessite un dépôt remboursable de 20 CNY. En règle générale, au moment de l'achat de la carte, il est conseillé de créditer environ 50 CNY pour un séjour de deux à trois jours et 100 CNY pour un séjour d'une semaine.
Le réseau de bus est particulièrement dense à Pékin et s'avère parfois bien utile pour rejoindre un lieu non desservi par le métro. En général, les bus circulent tous les jours de 5h00 ou 5h30 jusqu'à 22h00 ou 23h00. Seule difficulté, les indications sont rédigées quasi exclusivement en chinois. Le prix est calculé en fonction de la distance : 2 CNY pour les 10 premiers kilomètres. Au-delà, comptez 1 CNY supplémentaire par nouvelle tranche de 5 km. Le prix maximal est de 10 CNY.
Une option à retenir si vous souhaitez réaliser de longs trajets ou circuler tard la nuit. Les taxis sont nombreux à Pékin. Comptez environ 10 CNY pour la prise en charge, 3 CNY pour l'essence, puis 2 CNY le kilomètre.
À Pékin, ne pas se déplacer à bicyclette, ne serait-ce qu'une seule fois, est tout simplement impensable ! Le vélo est une excellente alternative aux autres moyens de transport. Il existe de très nombreuses sociétés de location, des pistes cyclables et des parkings à vélos un peu partout. Kiosques de location situés à proximité des stations de métro, des centres commerciaux et des hôtels. Gratuit la première heure, puis 1 CNY pour chaque heure supplémentaire. Le montant maximal est de 10 CNY.
Le permis de conduire international n'est pas reconnu en Chine. Les étrangers souhaitant conduire en Chine doivent être munis d'un permis de conduire chinois.
Une fois à Pékin (Beijing), n'hésitez pas à vous rapprocher des professionnels du tourisme pour vous informer et organiser votre séjour.
Office de Tourisme de PékinInformations pratiques et conseils utiles (hébergement, restauration, transports, fêtes, manifestations culturelles, etc.)
Le site internet officiel du tourisme en Chine est une mine d'informations sur la ville de Pékin.
La devise en Chine est le Yuan (CNY).
1 USD = 7,02 CNY
1 CNY = 0,14 USD
Le taux de conversion ci-dessus est communiqué à titre indicatif car variable.
Consultez votre médecin avant de partir et souscrivez à une assurance couvrant les frais médicaux et le rapatriement sanitaire. Pékin compte plusieurs hôpitaux et cliniques, ainsi que de nombreux médecins et spécialistes de santé.
À l’exception de quelques rares pays, les ressortissants étrangers sont soumis à l’obligation de visa pour entrer et séjourner en République Populaire de Chine.
Pour plus d’information, consultez le site du ministère des Affaires étrangères de la République populaire de Chine
Pour voyager sereinement en Chine, consultez le site du ministère des Affaires étrangères de votre pays.
Voici quelques phrases en chinois qui pourront vous être utiles lors de votre séjour à Pékin.
Bonjour : Nǐ hǎo
Bonsoir : Wǎnshàng hǎo
Au revoir : Zàijiàn
Oui : Shì
Non : Bùshì
Non, merci : Bù, xièxiè
Merci beaucoup : Fēicháng gǎnxiè
S'il vous plaît : Qǐng
Je ne comprends pas : Wǒ bù míngbái
Pouvez-vous répéter ? : Máfan nín zài chóngfù yībiàn
Quelle heure est-il ? : Qǐngwèn xiànzài jǐ diǎn ?
Pardon / Excusez-moi : Bù hǎoyìsi
Aéroport : Jīchǎng
Gare : Huǒchē zhàn
Taxi : Jìchéngchē
Hôtel : Jiǔdiàn
Hôpital : Yīyuàn
Banque : Yínháng
Téléphone : Diànhuà
Je suis (…) : Wǒ shì (…).
Je recherche (…) : Wǒ zhǎo (…).
Quel est le prix de (…) ? : Qǐngwèn duōshǎo qián (…) ?
Avez-vous (…) ? : Qǐngwèn nín yǒu ma (…) ?
Où puis-je trouver (…) ? : Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ zhǎodào (…) ?
Où puis-je acheter (…) ? : Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi dào (...) ?
Je voudrais (…) : Wǒ xīwàng (…).
Et les pourboires ?
À Pékin, le pourboire n'est pas dans les usages dans les restaurants et les cafés. En revanche, il est assez courant de remercier les guides et les chauffeurs par une petite gratification. Son montant reste bien sûr à votre appréciation.
