Cada año se celebran numerosas festividades en Londres. Estas son las principales:
1 de enero: Año Nuevo (nacional) 17 de marzo: Día de San Patricio - St-Patrick's Day - (nacional)El Día de San Patricio es un gran acontecimiento en Londres y en Irlanda. Cada año, la ciudad lo celebra a lo grande: desfiles con bandas musicales, espectáculos, teatro de calle, etc. Las festividades atraen a viajeros de todo el mundo para festejar el Día de San Patricio en el animado ambiente de Londres.
23 de abril: Fiesta nacional - St-George's Day - (nacional)La fiesta nacional de Inglaterra es el Día de San Jorge, que conmemora la muerte del santo inglés en el año 303. Los londinenses celebran a su patrono como se debe, con desfiles, espectáculos en la calle y un gran número de actividades gratuitas.
Del 8 de junio al 16 de agosto: Summer Exhibition (local)¡El evento clave de la vida cultural de Londres desde 1768! Cada año, artistas poco conocidos exponen su trabajo junto a artistas de renombre en la Royal Academy of Arts.
Del 17 de julio al 12 de septiembre de 2015: Proms de la BBC (local)Durante la temporada de verano, Londres vive al compás de las melodías de la música clásica y de cámara. Los Proms (paseos musicales) ofrecen decenas de conciertos en el Cadogan Hall.
Del 25 de julio al 31 de agosto: Apertura de verano de los Salones de Estado (local)El Palacio de Buckingham, residencia oficial de la monarquía, abre sus puertas al público. Una oportunidad única para descubrir los tesoros de la corona inglesa: pinturas de Rembrandt, Rubens y Poussin, esculturas de Canova y algunas de las piezas más finas de mobiliario inglés y francés.
El fin de semana antes del último lunes de agosto: Carnaval de Notting Hill - Notting Hill Carnival - (local)En el último fin de semana de agosto, Londres es el escenario del carnaval más grande de Europa. Las calles del oeste de la capital cobran vida al ritmo de la música caribeña.
Septiembre: Great River Race (local)Una gran carrera náutica en la cual un centenar de embarcaciones de todo tipo compite en el Támesis: barcazas, drakkars vikingos y piraguas hawaianas. La carrera atraviesa Londres desde Richmond hasta Greenwich bajo la mirada de los espectadores a orillas del río.
25 de diciembre: Navidad (nacional)| Mes | Temperatura media mín. (° C) | Temperatura media máx. (° C) | Precipitaciones medias (mm) | Los mejores periodos para viajar |
|---|---|---|---|---|
| Enero | 2 | 8 | 57 | No es el mejor periodo para viajar |
| Febrero | -2 | 9 | 45 | No es el mejor periodo para viajar |
| Marzo | 3 | 12 | 43 | No es el mejor periodo para viajar |
| Abril | 5 | 14 | 45 | No es el mejor periodo para viajar |
| Mayo | 8 | 18 | 49 | No es el mejor periodo para viajar |
| Junio | 11 | 21 | 49 | Buen periodo para viajar
|
| Julio | 13 | 23 | 47 | Buen periodo para viajar
|
| Agosto | 13 | 23 | 51 | Buen periodo para viajar
|
| Septiembre | 10 | 20 | 52 | Buen periodo para viajar
|
| Octubre | 7 | 16 | 70 | No es el mejor periodo para viajar |
| Noviembre | 4 | 11 | 61 | No es el mejor periodo para viajar |
| Diciembre | 2 | 8 | 57 | No es el mejor periodo para viajar |
El aeropuerto de Londres Heathrow está situado a 22 kilómetros del centro de Londres.
La red de transporte público en Londres es excelente, pero sus tarifas son relativamente elevadas.
El metro de Londres tiene 12 líneas. La mayor parte de ellas funciona de 05:00 h a 00:30 h de lunes a sábado y de 07:30 h a 23:30 h los domingos. Tarifa por trayecto único en las zonas 1-2: 4,90 GBP.
La «TravelCard» es un billete en papel con el que se puede usar de forma ilimitada el metro londinense según la fórmula que se elija (un día, siete días o un mes). Las zonas 1 y 2 cubren todo el centro de Londres y la mayoría de los desplazamientos turísticos en la capital. Precio: a partir de 12,70 GBP la tarjeta de 1 día en las zonas 1 y 2.
La «Visitor Oyster Card» es una forma cómoda de tomar el metro. Esta tarjeta magnética, disponible por internet (5 GBP de fianza no reembolsable), se puede recargar con un determinado importe (10 GBP, 15 GBP o 20 GBP, con un máximo de 50 GBP) para viajar por todas las zonas de circulación. Los trayectos se cargarán en la tarjeta con cada desplazamiento. Al igual que la «TravelCard», la «Visitor Oyster Card» también le permite viajar con la red de autobuses.
Más folclóricos que el metro, los legendarios autobuses londinenses de dos pisos son un excelente medio de transporte para descubrir la ciudad. Billete: 1,50 GBP con una TravelCard o una Visitor Oyster Card.
Tenga en cuenta que ciertas líneas solamente circulan durante el día, de 06:00 h a 23:00 h aproximadamente. Los autobuses nocturnos (cuyos números van precedidos por la letra N) comienzan su servicio antes de que el metro cierre.
Los taxis de Londres, conocidos como «black cabs» son fácilmente reconocibles por su color negro. Cuando están disponibles llevan su luz amarilla encendida. Resultan prácticos al ser especialmente espaciosos (hasta 5 pasajeros). La carrera mínima es de 2,40 GBP.
Nota: Se le aplicarán cargos si paga con tarjeta de crédito.
Otra manera de descubrir Londres es tomando un barco por el Támesis. Los barcos del Circular Cruise salen hacia el este desde Westminster Pier, haciendo el recorrido de ida y vuelta hasta St Katherine's Pier, cerca de la torre de Londres. Precio: 15,25 GBP por adulto.
Otra manera de descubrir Londres es tomando un barco por el Támesis. Los barcos del Circular Cruise salen hacia el oeste desde Westminster Pier, haciendo el recorrido de ida y vuelta hasta St Katherine's Pier, cerca de la torre de Londres. Precio: entre 13 y 30 GBP por persona.
Cuando llegue a Londres, no dude en acudir a profesionales del sector turístico para obtener información y organizar su estancia.
Oficina de turismo de LondresInformación práctica y consejos útiles (alojamiento, restaurantes, transporte, fiestas, eventos culturales, etc.)
Los centros de información turística le darán buenos consejos para descubrir Londres y sus alrededores. Estos son los principales:
El sitio web oficial de turismo del Reino Unido ofrece una gran cantidad de información sobre la ciudad de Londres.
La moneda del Reino Unido es la libra esterlina (GBP).
1 $ = 0,73 £
1 £ = 1,37 $
El tipo de cambio anterior se facilita a título indicativo porque puede variar.
Consulte con su médico antes de viajar y suscriba una póliza de seguro con cobertura de gastos médicos y de repatriación sanitaria. La ciudad de Londres cuenta con varios hospitales y clínicas, así como con numerosos médicos y especialistas.
VacunasNo hay ninguna vacuna obligatoria para entrar en el territorio inglés.
Para obtener más información, contacte con el centro de vacunación internacional de Air France:
El agua del grifo es potable en Londres.
Los nacionales de ciertos países extranjeros necesitan un visado para entrar en el territorio del Reino Unido.
Para obtener más información, consulte el sitio web del Servicio de información del Gobierno británico: www.gov.uk
Para viajar al Reino Unido con total tranquilidad, consulte la información y las recomendaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de su país de residencia.
Aquí tiene algunas frases en inglés que le podrán ser de utilidad durante su estancia en Londres:
¡ Buenos días ! / ¡ Buenas tardes !: Hello / Good morning / Good afternoon
Buenas noches: Good evening
Adiós: Goodbye
Sí: Yes
No: No
No, gracias: No, thank you
Muchas gracias: Thank you very much
Por favor: Please
No entiendo: I don't understand
¿ Puede repetir ?: Could you repeat ?
¿ Que hora es ?: What time is it ?
Disculpe: Sorry
Con permiso / ¡ Por favor !: Excuse me
Aeropuerto: Airport
Estación de trenes: Train station
Taxi: Taxi
Hotel: Hotel
Hospital: Hospital
Banco: Bank
Teléfono: Telephone
Yo soy (…): I'm (…)
Estoy buscando (…): I'm looking for (…)
¿ Cuál es el precio de (…) ? / ¿ Cuánto es ?: How much is (…)?
¿ Tiene (…) ?: Do you have (…)?
¿ Dónde puedo encontrar (…) ?: Where can I find (…)?
¿ Dónde puedo comprar (…) ?: Where can I buy (…)?
Quisiera (…).: I'd like (…)
¿Y las propinas?
En Londres, como en el resto del Reino Unido, la propina queda a su discreción. Algunos restaurantes incluyen el servicio en la factura. De no ser el caso, lo habitual es dejar una propina de un 15 % del importe total, a menos que esté insatisfecho con el servicio. Los taxistas también esperan una propina: entre un 10 % y un 15 % del importe total.
