& Mi Espacio

ok

Por favor, espere... Estamos buscando sus datos personales
Mi Espacio
 
Bienvenido 
volver

Condiciones Generales de uso del
Código de Descuento o de Privilegio

  • Definiciones


' Air France ' : Société Air France, sociedad anonima con un capital de 1 901 231 625 de Euros, cuya Casa Matriz está situada en 45, rue de Paris, 95747 Roissy CDG Cedex, France, matriculada en el Registre du Commerce et des Sociétés de Bobigny bajo el número 420 495 178.' Beneficiario ' : Toda persona física beneficiaria de la Oferta.' Comunicación ' : Comunicación adjunta a la Oferta dirigida al Beneficiario.' Condiciones Generales ' : las presentes condiciones generales incluyendo las condiciones específicas definidas en la Comunicación.' Oferta ' o ' Código de Descuento o de Privilegio ' : oferta de reducción ( expresada en un monto fijo o en un porcentaje de reducción) propuesta por Air France a un Beneficiario a aplicar sobre el valor de la compra de un pasaje de avión Air France en las condiciones definidas en la Comunicación así como en las presentes Condiciones Generales.





    • Objetivo

    Las presentes Condiciones Generales tienen por objetivo de definir las condiciones de utilización de un Código de Descuento o de Privilegio.Todo Beneficiario utilizando la Oferta es considerado como habiendo tenido conocimiento y aceptado las presentes Condiciones Generales.

    • Público dirigido

    La Oferta está específicamente dirigida a un Beneficiario y puede ser utilizado solo por éste último.

    • Monto de la Oferta


    El monto de la Oferta puede estar expresado en un monto fijo o en un porcentaje de reducción. En éste último caso el porcentaje se aplica sobre el precio del pasaje no incluyendo las tasas, impuestos o cargos por servicios.

    • Condiciones para el acceso

    Sólo una Oferta proveniente directamente de Air France o de un socio debidamente habilitado por Air France es válido. Las ofertas obtenidas, por ejemplo, de otro sitio de Internet de intercambio o reventa de ofertas no son válidas.



    • Condiciones de Validez


    La Oferta es válida con la compra de un pasaje ida y vuelta individual en vuelos de Air France, disponibles para ser reservados en el Sitio de Air France definido en la Comunicación, emitido en formato de pasaje electrónico y respetando el campo de aplicación fijado en la Comunicación. Las condiciones de validez de la Oferta tal como están precisadas en la Comunicación definen las restricciones de utilización sobre todos o parte de los siguientes elementos:

    - período de validez de la Oferta ;
    - período de reserva del pasaje;
    - período de salida del viaje ;
    - período de regreso del viaje ;
    - monto mínimo del pasaje antes de la aplicación de la Oferta, sin tasas, sin impuestos y de recargos por servicios.
    - compañias aéreas que operan los vuelos;
    - compañías aéreas que comercializan los vuelos;
    - aeropuertos, ciudades, países o regiones de salida y de destino;
    - sitio Internet de suscripción;
    - cabina/clase de transporte.

    Air France hará lo posible para que la Oferta sea utilizable en un número significativo de vuelos abarcados en el perímetro de la Oferta, pero no es responsable si algunos vuelos ya están cerrados para la reserva.

    Están excluidos de la Oferta:

    - los tramos que no autorizan la emisión de un pasaje electrónico;
    - los pasajes adquiridos en el marco de un paquete ' vuelo + hotel '.

    Sin precisión derogatoria en la Comunicación, la Oferta para la utilización (reserva) es de tres (3) meses desde su emisión y para el transporte (último viaje) nueve (9) meses desde su emisión.

    • Carácter único de la Oferta


    La Oferta es utilizable una sola vez por su Beneficiario

    • Lugar de suscripción


    La Oferta es utilizable sólo en el sitio Internet de Air France especificado en la Comunicación (http://www.airfrance.com/ar).

    • Caducidad de la Oferta


    La Oferta será considerada como utilizada un avez que la reserva del pasaje haya sido efectuada. No podrá ser reemplazada ni reembolsada. En caso de modificación de alguna de las características del viaje (fecha de salida, fecha de llegada, clase) luego de la reserva, el Beneficiario perderá el beneficio de la Oferta y ésta no podrá ser aplicada en una nueva reserva. En caso de anulación del viaje por parte del Beneficiario, por una causa no imputable a Air France, Air France no reembolsará en ningún caso la Oferta.

    • No reembolso de la Oferta


    La Oferta no podrá ser comecializada o cedida por el Beneficiario a un tercero, ni reembolsada. La Oferta no posee ningún valor comercial salvo en el marco de su utilización conforme a las Condiciones Generales. La Oferta no puede ser intercambiada en ningún caso por dinero o un equivalente.

    • No retroactividad de la Oferta


    La Oferta no podrá ser utilizada de manera retroactiva y no podrá aplicarse en un viaje anteriormente reservado y/o pagado y/o efectuado.

    • No acumulable con otras promociones


    La Oferta, salvo indicación contraria, no es acumulable con otras promociones o con otra Oferta.

    • Disponibilidad de la Oferta en el sitio Internet


    Air France se esfuerza para que el sitio Internet, así como las bases de datos asociadas a éste, estén disponibles en todo momento. Sin embargo, Air France no es responsable en el caso de que el Sitio Internet no sea accesible. Air France aplica una arquitectura técnica que permite realizar la mayoría de los controles elegibles de la Oferta en el momento de su utilización en el Sitio Internet. No obstante, la aceptación de la Oferta por el Sitio Internet de Air France no implica la validez de la Oferta y/o de la reserva en las condiciones de la Oferta: corresponde al Beneficiario respetar las Condiciones Generales.

    • Utilización fraudulenta de la Oferta


    La Oferta, salvo indicación contraria, no es cesible, y no puede ser reproducida bajo ninguna forma. Air France se reserva el derecho de entablar todo procedimiento legal apropiado si constata una utilización o una comunicación fraudulenta de la Oferta.

    • Modificación de las presentes Condiciones Generales


    Air France se reserva el derecho, en todo momento, de modificar las Condiciones Generales. Este derecho se aplicará en el caso en que disposiciones legales imperativas o de la extensión de la Oferta hagan necesarias tales modificaciones. Las modificaciones de las Condiciones Generales serán transmitidas a los Beneficiarios con la mención “cambio de las condiciones generales de utilización”.

    • Misceláneas


    Las Condiciones Generales anulan y reemplazan todas las documentaciones anteriores.



      Condiciones Generales al 01 de noviembre de 2011